Die Familienehre und Unschuld
Das Gespräch beginnt emotional aufgeladen. Claudia ist erleichtert, ihren Mann zu sehen, und nennt ihn ihren "Beschützer" und "Retter". Sie betont mehrfach die Unschuld ihrer Familie - ein typisches bürgerliches Ideal der Zeit.
Odoardo verhält sich zunächst überrascht und sammelt sich. Durch gezielte Fragen überprüft er Orsinas Aussagen über die Ereignisse. Als er fragt, ob der Prinz wirklich mit Emilia in der Messe gesprochen hat, betont Claudia sofort Emilias "Schreck" und "Bestürzung" - weitere Beweise für deren Tugend.
Interessant wird es, als Odoardo vermutet, Emilia würde um Appiani trauern. Claudia korrigiert ihn: Emilia findet sich schnell in alles und hält den Prinzen "in Entfernung". Das zeigt wieder ihre moralische Standhaftigkeit.
Der entscheidende Moment kommt, als Claudia vorschlägt, schnell vom Schloss wegzukommen. Odoardo nutzt die Gelegenheit und organisiert ihre Abreise mit Orsina - gegen Claudias Willen.