Detaillierte Analyse der Szene
Die Unterhaltung zwischen Fräulein Doktor und Inspektor Voss wird von Dürrenmatt in mehrere Abschnitte gegliedert, die jeweils verschiedene Aspekte der grotesken Darstellung hervorheben.
-
Einführung und Situationsbeschreibung (S. 24, Z. 20 - S. 25, Z. 10): Hier wird die Grundsituation etabliert. Fräulein Doktor und Inspektor Voss tauschen Floskeln aus und sprechen kurz über das Geschehene.
-
Gespräch über Newton (S. 25, Z. 11 - S. 25, Z. 23): Es folgt ein kurzer Abschnitt über Newton und das vorherige Gespräch zwischen ihm und Voss.
-
Verkehrte Welt im Vordergrund (S. 25, Z. 24 - S. 26, Z. 22): Dürrenmatt rückt das Absurde in den Mittelpunkt. Fräulein Doktor von Zahnd beklagt sich über den Druck und die schlechte Laune der Regierung sowie über mangelnde Sicherheitsvorkehrungen im Sanatorium.
Zitat: "Ich benötige dringend eine Zigarette, Oberschwester Marta." (S. 25)
Dieses Zitat verdeutlicht die groteske Situation, da eigentlich ein Verbot von Zigaretten und Alkohol für alle außer Patienten besteht.
-
Kurzer Auftritt Einsteins (S. 26, Z. 26 - S. 27, Z. 27): Der Täter Einstein tritt kurz auf, verschwindet aber schnell wieder in seinem Zimmer.
-
Informationsaustausch über Patienten (S. 27, Z. 8 - S. 28, Z. 8): Im letzten Abschnitt erhält Voss Informationen von der Doktorin über die Patienten.
Vocabulary: Ellipse - Eine Auslassung in einem Satz, die der Leser selbst ergänzen muss.
Dürrenmatt verwendet verschiedene stilistische Mittel, um die Groteske zu unterstreichen:
-
Ironie: Fräulein Doktor versucht, die Situation durch Witze aufzulockern ("Ich befürchtete schon, er geige noch die Dritte Brahms-Sonate", S. 24).
-
Ellipsen: Beide Gesprächspartner verwenden verkürzte Sätze, die ihre Nervosität und Anspannung verdeutlichen ("Verstehe.", S. 25).
-
Verkehrte Hierarchien: Die Ärztin hält sich an Anweisungen der Oberschwester, obwohl sie eigentlich in der Rangordnung über ihr stehen sollte.
-
Absurde Logik: Fräulein Doktor argumentiert, dass man Mörder nicht einsperren könne, bevor sie morden (S. 26).
Highlight: Was kritisiert Dürrenmatt mit seiner Komödie "Die Physiker"? Er hinterfragt die Verantwortung der Wissenschaft und kritisiert die Unfähigkeit der Gesellschaft, mit den Folgen wissenschaftlicher Erkenntnisse umzugehen.
Die groteske Darstellung dient Dürrenmatt dazu, die Absurdität der Situation zu betonen und die Unfähigkeit der Verantwortlichen zu kritisieren. Er zeigt eine Welt, in der normale Verhaltensweisen und Logik außer Kraft gesetzt sind, um den Leser zum Nachdenken über tieferliegende gesellschaftliche Probleme anzuregen.