Mediation - So meisterst du die Textvermittlung
Mediation bedeutet, dass du Inhalte aus einem Text für eine bestimmte Zielgruppe aufbereitest. Du bist wie ein Dolmetscher, der wichtige Informationen weitergibt, ohne seine eigene Meinung reinzubringen.
In der Einleitung nennst du die Basics: Titel, Autor, wann der Text erschienen ist und worum es geht. Außerdem sagst du, für wen du den Text zusammenfasst - das ist wichtig, weil du je nach Zielgruppe unterschiedlich schreibst.
Der Hauptteil ist das Herzstück deiner Mediation. Hier gibst du die wichtigsten Infos wieder, bleibst dabei aber komplett neutral. Wenn der ursprüngliche Text im Präsens geschrieben ist, schreibst du auch im Präsens. Fachbegriffe erklärst du kurz, damit deine Zielgruppe alles versteht.
Tipp: Markiere dir beim Lesen alle Stellen, wo der Autor seine persönliche Meinung äußert - diese kennzeichnest du dann entsprechend in deiner Mediation.
Die Linking Words helfen dir dabei, deinen Text flüssig und logisch zu strukturieren. Mit Wörtern wie "at first", "in addition" oder "according to the article" verbindest du deine Gedanken geschickt miteinander. So wird dein Text nicht nur verständlicher, sondern klingt auch professioneller.