Können und Dürfen
Die Modalverben "können" und "dürfen" werden im Englischen durch verschiedene Ausdrücke wiedergegeben:
Können can/(to)beableto:
- Gegenwart: can oder am/is/are able to
- Vergangenheit: could oder was/were able to
- Perfekt: have/has been able to
- Zukunft: will be able to
Beispiel: "My little brother can / is able to swim." (Mein kleiner Bruder kann schwimmen.)
Dürfen can,may/(to)beallowedto:
- Gegenwart: can, may oder am/is/are allowed to
- Vergangenheit: could oder was/were allowed to
- Perfekt: have/has been allowed to
- Zukunft: will be allowed to
Beispiel: "Can I / May I have a sleepover on Friday, Mum?" (Darf ich am Freitag bei jemandem übernachten, Mama?)
Für ausdrückliche Verbote werden "must not (mustn't)" oder "be not allowed to" verwendet.
Vocabulary: Sleepover - Übernachtung bei Freunden
Diese Modalverben Deutsch Grammatik Regeln helfen, Erlaubnis und Fähigkeit korrekt auszudrücken.