Sprachschutz im Grundgesetz? Eine kritische Betrachtung
Politiker fordern Verfassungsschutz für die deutsche Sprache, weil sie angeblich von Anglizismen und "Denglisch" bedroht wird. Sie wollen Deutsch als schützenswerten Wert ins Grundgesetz aufnehmen - genau wie Menschenwürde oder Pressefreiheit.
Aber hier wird's kompliziert: Welches Deutsch soll geschützt werden? Schon Goethe kämpfte mit der Übersetzung der Bibel und fragte sich, was Sprache eigentlich ist. Diese Frage ist bis heute nicht beantwortet.
Sprache war schon immer ein Hybrid - eine wilde Mischung aus verschiedenen Einflüssen, Dialekten und Fremdwörtern. Die Vorstellung einer "reinen" deutschen Sprache hat es nie gegeben. Wer das Gegenteil behauptet, jagt einem Gespenst hinterher.
Besonders gefährlich wird's, wenn Sprache mit nationaler Identität gleichgesetzt wird. Hugendick warnt vor "Sprachmystik", die historisch schon für nationalistische Propaganda missbraucht wurde.
💡 Merke dir: Die deutsche Sprache war schon immer vielfältig und im Wandel - eine einheitliche "reine" Sprache gab es nie!
